A German BAK [Flak] platoon towing supply carts. Possibly, France 1915.
A German BaK (*) platoon, consisting of two Daimler-Krupp 7.7-cm L / 27 M1914, and their two supply and ammunition carts.
Each of them was towed by their respective Daimler anti-aircraft vehicle. For this they had extra rings on the rear wheels, which increased the surface of the same and increased the traction of the vehicle. The large canvas seen on the first Daimler, conveniently unfolded on the metal rods that would support it, served to camouflage the entity and anti-aircraft capacity of the vehicle. To any enemy observer, both on the ground and in the air, they would see only two innocent light trucks with trailers, when in fact it was one of the most important and relatively rare German motorized weapons. Regarding the reliability of this camouflage, remember the British Tanks in the desert, camouflaged as innocent trucks with a simple and light awning.
(*) B.a.K. = Ballon-abwehr-Kanone or BAK = Anti-Balloon Gun. German designation of all anti-aircraft guns used until May 1916. After this date, all types of A-A guns were called Fliegerabwehrkanone or Flak.
******************************
Una sección BAK [Flak] alemana remolcando carros de suministros.
Posiblemente, Francia 1915.
Una sección BaK (*) alemana, compuesta por dos Daimler-Krupp 7,7-cm L/27 M1914, y sus dos carros de suministros y municionamiento.
Cada uno de ellos era remolcado por su respectivo vehículo antiaéro Daimler. Contaban para ello con aros de suplemento en las ruedas traseras, lo que aumentaba la superficie de las mismas y aumentaba la tracción del vehículo. La gran lona que se obseva en el primer Daimler, convenientemente desplegada sobre las varillas de metal que la sostendrían, servía para camuflar la entidad y capacidad antiaérea del vehículo. Para cualquier obsevador enemigo, tanto en tierra como en el aire, sólo verían en ellos dos inocentes camiones ligeros con remolques, cuando en realidad se trataba de una de las más importantes y relativamente escasas armas motorizadas alemanas. Repecto a la fiabilidad de este camuflaje, recuérdense los carros británicos en el desierto, camuflados de inocentes camiones con un simple y liviano toldo.
(*) B.a.K. = Ballon-abwehr-Kanone o BAK = Cañón anti-globo. Denominación alemana de todos los cañones antiaéreos utilizados hasta mayo de 1916. Después de esta fecha, todos los tipos de cañones A-A se llamaron Fliegerabwehrkanone o Flak.
Posted by Jose Luis Castillo © 2020- Anti-Aircraft Artillery in the WWI
