A British 37-mm Anti-Aircraft Maxim Heavy Machine Gun 'Pom-Pom', in France 1914.

A British 37-mm Anti-Aircraft Maxim Heavy Machine Gun 'Pom-Pom', in France 1914. 

A Royal Navy Maxim 37-mm 'Pom-Pom' Heavy Machine Gun, giving anti-aircraft cover to British Army ground troops, near La Bassée, France, late 1914.

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Una ametralladora pesada británica antiaérea Maxim de 37 mm 'Pom-Pom', en Francia en 1914.

Una Ametralladora Pesada Maxim de 37-mm 'Pom-Pom', perteneciente a la Marina Real, dando cobertura antiaérea a las tropas de tierra del Ejército británico, cerca de La Bassée, Francia, finales de 1914. 

A Section of British Self-propelled Anti-Aircraft Artillery. Ludd, Palestine 1918.

 A Section of British Self-propelled Anti-Aircraft Artillery, consisting of two 4-ton Peerless trucks carrying 13-pdr 9-cwt [76.2-mm] guns on Mk IV type mounts. 

Ludd, Palestine 1918.

*********************

Una sección de artillería antiaérea autopropulsada británica, compuesta por dos camiones Peerless de 4 toneladas, cargando cañones de 13 libras y 9 cwt [76,2 mm] sobre montajes tipo Mk IV. 

Ludd, Palestina 1918.

*********************

Posted by Jose Luis Castillo © 2022- Anti-Aircraft Artillery in the WWI

Three British self-propelled guns belonging to a anti-aircraft Battery (4 guns). France, circa 1917.

Three British self-propelled guns belonging to a anti-aircraft Battery (4 guns). France, circa 1917.

Three British anti-aircraft Peerless trucks, belonging to an AA Battery, deployed on a road where French soldiers are passing. The trucks classified as 3 tons actually carried up to 4 tons, one more than the rest of the British anti-aircraft trucks. The guns are 76.2-mm, known as the "13-pdr 9-cwt" on pedestal type Mk IV. France, circa 1917.

*********************

Tres cañones autopropulsados británicos pertenecientes a una Batería (4 cañones) antiaérea. Francia, circa 1917.

Tres camiones Peerless antiaéreos británicos, pertenecientes a una Batería AA, desplegada en una carretera por la que transitan soldados franceses. Los camiones clasificados como de 3 toneladas, en realidad cargaban hasta 4 toneladas, una más que el resto de los camiones antiaéreos británicos. Los cañones son de 76,2-mm, conocidos como los “13-pdr 9-cwt” sobre pedestal tipo Mk IV. Francia, circa 1917.

*********************

Posted by Jose Luis Castillo © 2022- Anti-Aircraft Artillery in the WWI